Phoenix has broken a hot-weather record set nearly 50 years ago on this date, hitting 117 degrees amid a heat wave boiling parts of the Southwest